New shoes and clothes - Nieuwe schoenen en kleding

Mother and daughter needed new clothes and shoes. Mother wore underwear for years that I had made myself. I still think it's nice but it was time for a dress so she could come out of the bedroom. They also wanted leather shoes instead of the painted porcelain shoes. The child wore a nice pink dress with matching jacket knitted by Thea E. but after years wearing the same she wanted new clothes. The womans dress, pantyhose and leather shoes I myself created. The sides socks and the leather shoe’s for the child I also made. The girl dress is knitted by Thea Evers, also the beautiful jacket on the last photo is knitted by her.
Unfortunely I had no patterns for the dress and shoes so it took some time to finalize.

Now, everybody is very happy and now they wanted to pose for he family photo, see my post below.

~~~~~~

Moeder en dochter waren toe aan nieuwe kleding en schoenen. Moeder droeg al jaren ondergoed dat ik zelf had gemaakt. Ik vind het nog steeds mooi maar werd het eens tijd voor een jurk zodat ze uit de slaapkamer kon komen. En ze wilde ook graag lederen schoenen in plaats van de geschilderde porseleinen schoenen. Het kindje droeg een mooi roze jurkje met bijpassend vestje gebreid door Thea E. maar na jaren wilde zij ook wel iets anders. De nieuwe jurk, panty en lederen schoenen heb ik zelf gemaakt. De kanten sokjes en de lederen kinderschoenen heb ik ook zelf gemaakt, het jurkje is gebreid door Thea Evers, ook het mooie jasje op de laatste foto is door haar gebreid. Ik had geen patroontje voor de jurk en de schoenen dus het heeft wel een tijd gekost om het mooi te krijgen.

Maar nu is iedereen tevreden en wilden ze poseren voor de familie foto, zie mijn bericht hieronder.

The old clothes and shoes - de oude kleding en schoenen

Thea Evers knits and sells beautiful 1: 12 children's clothing for small prices. I love her work. HERE you will find her advertisements. (Or through the link in my sidebar) The collection renews regularly.

Thea Evers breit en verkoopt prachtige 1:12 kinderkleding voor kleine prijsjes. Ik vind haar werkjes erg mooi. HIER vind je haar advertenties. (Of via de link rechterzijde van mijn blog) De collectie wordt regelmatig aangevuld.